This phrase is signed as: "SEE-YOU LATER." The sign SEE moves toward the person you are talking to. The sign LATER is made by taking the L-handshape and moving your wrist from palm-forward to palm-down (it refers to the hands moving on a clock).
» Start ASL Dictionary (Legacy)